Если уж плыть по течению, то не выбиваясь из общего потока (с)
Недавно произошел смешной случай.
Выходя уже из нашей кухни, слушаю мамины указания: отбить мясо для жарки и повесить наконец штору, которую я уже сто лет как обещала повесить, да все никак не соберусь. Маму пришлось серьезно убеждать, что я все-таки сделаю сегодня то, что она просит, а не как обычно когда-нибудь потом. Поэтому на зал, через который я иду в свою комнату, пришлась следующая моя реплика:
- Да, да, мам! Вот сейчас прям пойду, отобью и повешаю!
Надо было видеть глаза моего папы, когда он это услышал: мало того, что по телевизору никогда ничего доброго не услышишь, так тут еще и дома такое. Пришлось объяснять, что я не собираюсь никого ни пытать, ни убивать, но выражение его лица - это было что-то =)))
Может, меня одну так веселит, но название фильма "Чингачгук - Большой Змей" в оригинале, т.е. на немецком звучит как "Chingachgook, die grosse Schlange" =)))
Выходя уже из нашей кухни, слушаю мамины указания: отбить мясо для жарки и повесить наконец штору, которую я уже сто лет как обещала повесить, да все никак не соберусь. Маму пришлось серьезно убеждать, что я все-таки сделаю сегодня то, что она просит, а не как обычно когда-нибудь потом. Поэтому на зал, через который я иду в свою комнату, пришлась следующая моя реплика:
- Да, да, мам! Вот сейчас прям пойду, отобью и повешаю!
Надо было видеть глаза моего папы, когда он это услышал: мало того, что по телевизору никогда ничего доброго не услышишь, так тут еще и дома такое. Пришлось объяснять, что я не собираюсь никого ни пытать, ни убивать, но выражение его лица - это было что-то =)))
Может, меня одну так веселит, но название фильма "Чингачгук - Большой Змей" в оригинале, т.е. на немецком звучит как "Chingachgook, die grosse Schlange" =)))
